I understand it's meaningful to you, but I'm not a huge fan of most-ette names or names that are "technically" nicknames. Still, there are worse names out there, so use it as a fn if you feel so inclined.
I must say I find
Etta horrible, though. I'd prefer
Annie as a nn.