View Message

As is mentioned in the link here, Dana is used as a nickname for Daniela in Slavic countries, so that would be the Hebrew connection.
All Danas I know pronounce it DAH-nah, but then they're all Croatian.