View Message

Weird Twin Name Coincidences!!
I have ran into 3 sets of girl/ girl twin sets over the past two weeks, all with the same names: Molly & Mary.One mother I met in Kohl's and I asked her the twin girls' names (they were about 4 weeks old)."Molly and Mary," she said."Oh... those are nice... wait, you do know Molly and Mary are actually the same name, right? Molly is just a form of Mary," I said."No, no, sweetheart, Molly is Scottish, and Mary is English," the mom said.Yeah, sure, whatever.Anyway, now for the kickers: middle names.::::::::::::::::::::::Twin Set #1:Molly Eliza
&
Mary BethYeah, this one just *keeps* gettin better.
::::::::::::::::::::::Twin Set #2:Molly Katherine
&
Mary Elizabeth
::::::::::::::::::::::Twin Set #3Molly Anne
&
Mary AnnaAlmost as bad as Eliza and Beth...
Anyway, what's your take?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Well . . .while you are right about Molly and Mary being forms of the same name, I do think it was a little rude for you to call the lady out on that. I mean, it would be one thing if she were pregnant and considering those names, but the twins are already born, so of course she was going to get defensive when you criticized her choice (even if her defense was faulty). I know a family with a Caroline and a Charles, but I didn't say "You know, those are just female and male variants of the same name" when Charlie was born. I think in the context of the "non-name nerd" world names like Molly and Mary and Caroline and Charles are fine. Most people wouldn't even know that they are related names. Sure, it makes us cringe, and I think it's fine that you shared with us the cringe-worthy twinset, but I just don't think it's our place to be calling people out in the names they have already given their children. :::Shrug:::
vote up1
agree
vote up1
I've made mention of this before, however..my brother and I have varients of the same name;I'm Jean, he's John.
They are both family names, and also, we are 9 years apart in age. Our parents were not name nerds.
vote up1
hehMy brother's middle name is John and my middle name is Jean :-) I have to admit it bugs me quite a bit, but when people find out about it, or the fact that we have the same initials, they usually just think it's cool.John on my brother was honouring, but Jean wasn't.
vote up1
Defeinitely agreeThat's grounds for a catfight. There's being a name nerd, and then there is common decency and good manners. After all, I don't go up to people who have names I dislike and treat them to long rants about how much I hate their name.
vote up1
I called my brother and sister-in-law out on it. They have one son named John and another named Shane. Drives...me...nuts! So I pointed out to them that John and Shane are the same name. Shane is a form of John. I wasn't rude in the way that I said it, I just matter of factly pointed it out. They treated it like a joke, saying that my brother was so egotistical that he likes the idea of having not one but two sons named after himself. (His name is John and their son John is a Jr.) That was a joke, they didn't actually know that Shane is a form of John.I don't care, I would have done the same thing as the OP. It drives me nuts nuts nuts when people use two different forms of the same freaking name for their children. And if they don't know *they should know*. And shouldn't do it. And if they're going to be dumb enough to do it, then somebody ought to let them know how *dumb* they are. Without actually using the word dumb, of course.
vote up1
AgreeIf I were not a name-nerd and were considering a name for my child I would want to look up its meaning, history, origin, etc. I get the feeling that most people don't actually do that. Although it isn't necessarily their fault-- I've seen so much incorrect information in baby name books these days.I probably would have said something matter-of-factually too, but yes, try to say it without accusing them of being dumb. I don't know how good of a job I can do on that. :/

This message was edited 9/25/2009, 8:26 AM

vote up1
But my question is, what is your goal by telling them? Having them change their child's name? Or just feel stupid about something that most people wouldn't even notice? I know it comes off as "dumb" to us, but who are we to say what people ought to name their children? I think naming a daughter McShaylee is dumb, but I wouldn't say to a mother with a child by that name "You know, that is a made up name with no history or meaning." My only goal in telling the mother that would be to show my superior taste in and knowledge of names. "Just so you know . . ." corrections just come off as name snobbery to me. Not saying I am not guilty of name snobbery myself because I certainly am and would definitely be thinking "Molly and Mary? Those are the same name!" in my head, but the difference is that I wouldn't say anything because I wouldn't have a worthwhile goal in doing so. Again, it would be different if the woman were pregnant and said "I am thinking about naming my twins Molly and Mary," to which I would reply "Oh, those are both lovely names, but one thing to consider in choosing is that Molly is a form of Mary so the twins might feel their names are too similar." But once a child is here and named, I don't feel like I have a say because the name has already been given and unless I want to convince the parents to change the name of the child (which I would only do if it were truly inappropriate a la Tallulah-does-the-Hula-in-Hawaii), there's absolutely no reason, except to point out the parents' stupidity, to bring it up. You're right that many people do not research names before choosing them, but is there really anything inherently wrong with that other than is makes us crazy? Ought I have approached the parents of the twins named Patrick and Patricia that I once met and told them to consider renaming their children because the similarity was driving me crazy? We may think that we have some sort of authority on naming, but our knowledge of names does not mean we should have a say in what other people name their children.

This message was edited 9/25/2009, 9:05 AM

vote up1
it wouldn't be that hard, not to be snotty.Unless you really do think your name knowledge makes you superior. It wouldn't be hard for most people who are just interested in the names, to conversationally say it like it's a point of interest, maybe to find out if they know or not. Because it is interesting. Until you say it, for all you know, they might've intended to give forms of the same name. "Oh yeah, Molly is the Scottish form of Mary, isn't it?" So what if it is? You can still say you like both names, and if you don't approve, mentioning it isn't the same as being critical. If you've prejudged that Such Things Should Never Be Done to Poor Innocent Children!!!, then you might not be able to make a friendly comment about the names ... but I think most people aren't that hysterical about it, at least when they're not on this board. If the parent gets defensive or feels bad, that's their problem, if they decide to worry that there is anything wrong with it.

This message was edited 9/25/2009, 2:58 PM

vote up1
Yes, I suppose you're right, but when people on this board descry such naming pairs are "horrible" and "dumb" it's hard to imagine that they are telling the parents these facts just as a point of interest. Besides, if the paretns didn't know and you make them feel stupid, they might take offense and become defensive (as the woman in the OP did, stating that "Molly is Scottish and Mary is English"). :::Shrug::: I guess I just don't think that "just so you know" isn't a good enough reason to bring these things up, especially with strangers (I think it's a little different in queenv's case when she mentioned her to brother that Shane and John are forms of the same name)
vote up1
thumbs up also!
vote up1
Oh, I don't think that I should have a SAY. I didn't have any say in naming my brother's children, and I didn't think I should have had one.They just needed to know that they were being stupid, even though I didn't use the word stupid. And everyone else needs to know it, also.My goal in telling them, and would be in telling anyone else, would be to impart knowledge.
vote up1
To clarifyI didn't say to my brother and sister-in-law, and wouldn't say to anybody else, that it's stupid, that it drives me nuts, that they should know better, or anything else like that. I just stated a fact. That's all that I would do. Politely. If the person didn't know beforehand, he or she now knows. If they did know and didn't care, and inferred from what I said that it's dumb or annoying to me, that's fine with me. But it would be mainly to impart knowledge.
vote up1
Thumbs up!I find it very strange to get annoyed about things like this. Let other people be!
vote up1
The other thing that really annoys me is picky eaters.
vote up1
Too bad for you, right? :P
vote up1
Sometimes.
vote up1
HmmI suppose it's just one of those social things I don't understand. When you put it that way I guess it doesn't make sense to say anything to someone.
vote up1
I cannot agree more with this!!
vote up1
I agree. I wouldn't say anything about the name of someone's child because I don't think it's any of my business. And if someone criticised my child's name in any way I'd be pretty annoyed.My mum's cousins are Charlotte and Caroline. I don't know if their parents were aware that they come from the same source or not but it doesn't bother me at all. I recently saw a family in the paper with children called Charles and Charlotte. Presumably the parents are aware of the similarities (as they look so similar) but maybe had significant reasons for choosing them.
ETA: I wouldn't ask the names of a stranger's children anyway. It seems a bit odd to me.

This message was edited 9/25/2009, 9:38 AM

vote up1
I agreeThese things only matter to name-nerds. I don't even really mind too much. I mean, who really uses Molly as a nickname for Mary anymore? And for middle names, who cares? I think it would be cool to have a middle name that is connected to a sibling's.Caroline and Charles were the names of Laura Ingalls parents by the way, author of the autobiographical Little House on the Prairie. I think they're a great sibset and I never would have made the connection that they're related.
vote up1
Exactly. I suspect most people don't know Molly and Mary are even related. Even if they are, who cares? It's none of our business really.
vote up1
Particularly strangers in a store! I would have been like, excuse me, and who are you?!(Even if I internally completely agree with your reaction, it just should have stayed internal.)
vote up1
LOL to sets #1 and #3! Makes you want to pull your hair out, doesn't it? I've also read BAs where the child was named Lisa Beth, Molly Marie and Liam William. Locally, there were twins named Victoria and Vickie. Hey, maybe this will start a new trend for twins. Let's see:Margaret and Maggie
Katherine and Kate
Sarah and Sadie
William and Billy
John and JackThe possibilites are endless. ;-)

This message was edited 9/25/2009, 4:27 AM

vote up1
yeah I think thats a little weird...I can't stand matchy twin names, but i think this may be even worse than rhyming twin names!
vote up1
WowThose are all not good. Poor delusioned woman... Molly is most definitely not only a nickname of Mary, but it's not Scottish either. :PEspecially the twins who also have diminuatives of the same name as middle names and the ones with variants of the same name as middle names. Seriously, people.
vote up1
That's funny. My mother's name is Molly; her sister is Mary. Technically, they're the same name, but I like Molly a bit better. Sure, it's old-fashioned, and every dog in the world seems to be named it, but I'd say it's acceptable to name two siblings those names.
vote up1
Old-fashioned?I never would think Molly seemed old fashioned. Sure it's been around a long time, but it's still popular. The only Mollys I've ever known have been my age (early-mid 20s) or younger. I've seen plenty of baby girls named Molly. It just struck me that you think of it as old-fashioned.
vote up1
Molly and Mary?
Terrible.
I agree with you about the origin of Molly.
And some of the middle names are amazingly uncreative, aren't they?Molly is kind of a pet-peeve name to me, I guess. I can only think of a busty middle-aged Molly Pitcher!
vote up1