View Message

Stella and Esther = "star"
Aurelia and Zlatica = "gold"
Aurora and Danica = "dawn"
Zora and Danica = "dawn"
Susanna and Liliana
Melanie and Leila = „black“
Melanie and Layla
Melania and Morena = „black“; Melania in Greek and Morena in Spanish
Sophia and Sonia
Leah and Tabea
Květa and Fleur = "flower"
Korinna and Lada = "young maiden"
Silvia and Saskia
Vanessa and Mahulena = artifically poetic created
Vanessa and Mahuliena "mah-hoo-LI-ye-na"
Vlasta and Patricia = "patriot"
Noelia and Natalia
Graciela and Milena
Eva and Liv = "alive"
Zoe and Liv = "alive"
Svetlana and Helena = "light"
Lucia and Clara
Lucia and Ilona
Lucie and Elen

---

German origin:
Charlotte and Carla

---

Czech origin:
Libuše and Milena
Liběna and Milena
Vendula and Věnceslava
Sonia and Nadia
Jarmila and Radmila
Jarmila and Ludmila
Radmila and Ludmila
Radana and Vladana
Bohumila and Vladimira

---

Greek origin:
Alexia a Sandra
Alexia and Sasha
Stephanie and Nikoleta
Stephanie and Berenice
Nikoleta and Berenika
Helena and Jolana
Helena and Ilona

---

Francouzský:
Charlotte and Jeannette
---------------------------------------------------------------------
Vlastimil and Patrick = „homeland, patriot“
Vlastislav and Patrick
Pollux and Kastor = twins of Greek God Zeus and Goddess Leda
Frederik and Vladimir = "ruler"
Frederik and Vladislav
Theodor and Bohdan = "gift by God"
Florian and Květoslav = "flower"

---

Greek origin:
Nikola and Mikulas
Nikola and Stephan
Alexis and Sasha
Alexej and Andrej

---

Hebrew:
Bartholomew and Benjamin
Jonah and Elijah
Ezra and Elisha
Jan and Ivo

---

Latin:
Julian ans Marian
Marian and Lucian
Silvester and Sebastian

---

Slavic origin:
Jaromir and Slavomir
Jaromil and Slavomil
Svetozar and Svatopluk
Svetozar and Svatoslav
Svatoslav and Slavomil
Svatopluk and Slavomír
Slavoj and Radan
Radek and Borek
Svatoslav and Radovan
Svatoslav and Radoslav
Vladivoj and Borivoj
Vlastislav and Vladislav
Radan and Vladan
Bohumil and Boleslav
Bohuslav and Boleslav
Václav and Vendelín

---

International names:
Radovan and Donovan
----------------------------------------------------------------------
Aurel and Zlata
Aurel and Aranka
Lubor and Irene "peaceful"
Theodor and Dorothy
Alexis and Sandra
Alexis and Sasha
Vlastimil and Patricia
Vlastislav and Patricia
Patrick and Vlasta
Felix and Beatrice
Florian and Květa
Paris and Kassandra – twins of King Priamos and Queen Hekábe
Radúz and Mahulena – from novel of Julius Zeyer (http://cs.wikipedia.org/wiki/Julius_Zeyer)
Noel and Natalia
Milan and Amanda
Milan and Graciela

---

Hebrew:
Elijah and Rachel
Jan and Johanna
Joseph and Maria

---

Czech origin:
Ctirad and Vlasta
Přemysl and Libuše
Václav and Vendula
Vendelín and Věnceslava
Slavomir and Svatava
Svatoslav and Svetlana
Svetozar and Svatava
Milan and Lidmila
Milan and Libuše
Radek and Iva

---

German origin:
Gilbert and Wilma
Ludvik and Aloisia
Louis and Aloisia
Jindrich and Henrietta