View Message

Elaine vs. Elaina
My interest in Lainey has gotten me to rethink Elaine. Plus my Grandmother's middle name is Elaine, which has the bonus of being a family name. However, Elaina seems more modern, and I like the sound a little better. But Elaina may be too modern, giving it a date-stamp later. Plus I think Elaine may have more history behind it (it is a form of Helen, a name I think is coming back into fashion), and like Jane and Susan is due to comeback and some point.So my questions - which is better - Elaine or Elaina?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Definitely Elaine
vote up1
Elenabut I pronounce Ay-LAY-nuh
vote up1
Elaine
vote up1
NeitherElena is much better. Elaina looks misspelled or made up. Elaine is nice but doesn't do much for me.
vote up1
Try Elenawhich is pronounced the same as ElainaI prefer Elaine to either, it is so sweet and pretty and simple. I really dislike the "modern-ness" behind it - that is, I dislike the modern obsession with long a's, l's, and n's.Elaina would also be a form of Helen - as would Elena - just an elaborated version of Elaine. Elaine does have more history thoughI way prefer Elaine but whatever you like better is what you should go with.
vote up1
Elena.But If I had to pick, Elaina. One of my favorite names is actually Alaina.
vote up1
ElaineBecause of the history behind it. Elaina looks a bit odd to me - I would pronounce it the same way as Elana, which looks so much better, in my opinion.Like you said, Elaina looks too "now." I think it will definitely jump out as being from this time in later years. It's not necessarily a bad thing, it just depends on what you want from the name. For some, sound and meaning take prevalence over trend.
vote up1
Elena! Elaina looks contrived
vote up1
Agreed
vote up1
Elaine over Elaina. The latter sounds sort of.. forced.
I prefer Ellen, though.
vote up1
ElaineDefinitely much less susceptible to trends. Elania just sounds too princessy to me.
vote up1
Elaine is beautiful, dignified and it's so old and full of history - straight back to Arthurian legends. Elaina just seems modern and whiny in comparison.But in general I prefer French versions, Anne gets my vote over Anna any day. I would swoon to meet a little Elaine "Lainey"
vote up1
My sister, born in the late '70s, is named Elaina after my grandmother Elaine. I like Elaina; I think the a at the end softens it a bit.
vote up1
Definitely ElaineIt seems to have a bit more sophistication to it. Plus my first best friends MN was Elaine, so it makes me think of her :)
vote up1
Elaine is also my grandmother's middle name, but she has always gone by it since she doesn't like her first name. So, I wouldn't choose Elaine, since it has a sort of old lady feel to it. Elaina it nicer sounding, but personally, I don't like the 'ai' sound it either of them.
vote up1
I like Elaine so much better. Precisely, it does have more history and feel less modern. I also like French forms better than Latinate.
vote up1