I see
Angel in English as being more feminine, and I know some people find it "stripper-ish" (I don't really). But I guess as a middle name you coudl pull it off.
Jeremiah Angel flows well. Otherwise, there's always
Angelo (prn. with a soft "g" as
Angel in English).