Heidi &
Oliver for siblings doesn't seem 'off' in the slightest to me. They are both 'cute' (in a good way), and recognizable but not overused or trendy.
Other suggestions:
JohannaLucyChristaMarielSuzanneJoyGretchenEliza
LeoStefanAntonOscarTobyKirbyTroy