I really prefer the sound of
Iris. It's just a little softer on my ears or something.
I'm not a huge fan of god/dess names on humans either, so that's part of it as well. Even though both are goddesses,
Iris I associate more with flowers (and eyeballs).