My favourite for years was
Caitlin nn Cait/Caity, until it became horribly popular and a million different misspellings became the norm :(. I still love the name though, I would just never use it.
After that I would go with
Caitria nn
Cait or
Catherine nn
Cate :)