I like both the French zhoo-LEE and English JOO-lee, but I prefer both as nicknames rather than full-names. I like the French pronounciation as a nn for
Julienne or
Juliette, while I like the English pronounciation as a nickname for
Julia,
Juliet or
Juliana.