Really? I can't imagine a British or Australian person saying Honour/Ona the same, but hell, I live in Florida so what do I know? LOL :b
I guess the Bostonian would make the -our into an -ah sound, and the Brit/Australian might do the opposite. That makes sense, I guess.