Wyatt lucked up compared to the other two but that's not saying much!
Jace and
Beau sound incomplete. All three have a cowboy vibe which doesn't appeal to me.
Lyle is a nice name but doesn't go well with
Wyatt. I have a hard time saying
Wyatt Lyle.
Leith,
Lloyd, or
Luke would have worked better.