I like
May.
Mae feels a little contrived and overly cutesy, and that spelling makes me want to pronounce it like the Japanese word for 'before/in front of'. It also feels misspelled in the same way as
Lilly-- because there is an English word that's so close, something like
Lilly or
Mae instead of
Lily or
May looks "kre8yv" even if it has a history and isn't full of random y's. I know
Lilly comes from a nickname for
Elizabeth and
Mae comes from a nickname for
Margaret,
Mary, etc., they don't actually come from misspellings of the words
Lily and
May, but that's still what they come across like to me.
I still think it looks nice (it's not an awkward-looking spelling at all) and it's very cute, I don't hate it or even dislike it, I just wouldn't choose it over
May.
This message was edited 7/8/2023, 7:26 PM