[Opinions] Re: Clíodhna or Caoilfhionn?
in reply to a message by Perrine
For me, I will chose Clíodhna
But I think if you use Clíodhna/Caoilfhíonn for your character (or even your child), the people who don't know how to read Irish will butcher their names and it could be tricky for the readers. What do you think about picking their anglicization instead? Like Clina/Cleena for Clíodhna and Keelin for Caoilfhíonn?
But I think if you use Clíodhna/Caoilfhíonn for your character (or even your child), the people who don't know how to read Irish will butcher their names and it could be tricky for the readers. What do you think about picking their anglicization instead? Like Clina/Cleena for Clíodhna and Keelin for Caoilfhíonn?