It wouldn't be weird at all. My first association was
Robin Goodfellow, not
Robin Hood, so I wouldn't say it's inevitable, but even if it was, there are worse characters to be compared to.
masculine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124079feminine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124080