I prefer
Michelle.
Michele, without the diacritical mark, looks incomplete and dated.
Michelle doesn't need a nickname. It's nice on its own.
“Dear optimist, pessimist, and realist – while you guys were busy arguing about the glass of wine, I drank it! Sincerely, the opportunist!”
-Lori Greiner