Hmm for this variant I do actually think I prefer the K but with the spelling Katerina, the only problem being that everyone would call them Katrina. I would pronounce it cath-er-Rin-ah, for Katharina I would more inclined to pronounce it ca-tha-rin-ah.