Araceli - along with Adriana and Mayra - was one of the most common names among Hispanic girls I went to school with (born '91). Despite this commonality, I've never found the name tiresome because it's truly unlike most other names I'm familiar with. It has always sounded pretty to me, especially in Spanish.
***
Please rate my personal name lists:
www.behindthename.com/pnl/69381www.behindthename.com/pnl/69381/117507www.behindthename.com/pnl/69381/109399hwww.behindthename.com/pnl/69381/132018http://greens-end.myminicity.com/