[Facts] Native American Historical Fantasy Novel - Accuracy of Names
Writing a work of fiction, but wanting accuracy in depicting the Sioux. There are many characters in this pre-explored North America book. I am wondering if there is any likelihood for a tribe to have gained names from surrounding tribes. For instance Montana and the majority of those 12 tribes. Would the Sioux ever have adopted a Crow, Cree, Chippewa, or Cheyenne name? I want to be historically accurate though the story itself holds no truth. Is it possible for a Sioux member to have a name from one of the others tribes, or in no way would this have ever happened? It is important to me to portray this story with the utmost respect. Is there any disrespect in "creating" names since the timeline to this story goes back so far? Kind regards!
Replies
Only Sioux tribal representatives could answer what might be "respectful", and might be able to tell you whether names from other tribes would have been or would now be "acceptable".
Since it's a fantasy novel anyway, why not give the tribes imaginary names too? They can retain some of the characteristics of the tribes you're thinking of - they would, if they lived in similar places - but then you could be free to name your characters whatever you felt like.