I think Holly is adorable and sweet. It has a bit of a religious/holiday association; I imagine Holly's parents as people in Hallmark movies.Of your list I'd probably go with Holly. Eilidh seems like the odd one out to me, Lily and Holly and similar.