View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Facts] Re: TOUGHEDAH
It seems to be common enough. From the top of my head to mind come: Jamil/Jamila, Hamid/Hamida, Hassan/Hassanah, Karim/Karima, Rashid/Rashida, Samir/Samira. I think when I was looking through some Arabic names a while ago this seemed like a popular thing. I found this about Arabic nouns in general (from A Reference Grammar of Modern Standard Arabic
By Karin C. Ryding):
"In most cases, taa' marbuuTa (pronounced -ah or -a in pause form) is a marker of feminine gender. [...] The masculine singular is a base or unmarked form, and the feminine singular is marked by the presence of taa' marbuuTa."https://www.behindthename.com/pnl/109883
vote up2vote down

No replies