"Is
Riley for a girl any better when it is spelled
Rylie?"
No, worse. At least the original spelling has some dignity.
Rylee is the worst spelling of the three.
I just don't care for the sound of
Brielle. It sounds like a cleaning product...Brillo pads, maybe.
Brianna is decent.