I prefer
Morgan for either gender.
Morgana just feels awkward to me, though in the case of a middle name I would use
Morgana for flow based reasons. Morg is a fairly hard sound and I like how
Morgan owns that on a girl, and I think its one of the most handsome names ever on a boy.
~Anna~