View Message

[Opinions] Question about Lisette as a nickname...
This is not for anything in real life right now, just something I've been thinking about. If I were to someday have a daughter and name her Elspeth, most logically she would be called something like Elsie or Ella for a nickname. However, what do you think about using Lisette as a diminutive or nickname for an Elspeth? Lisette is a French diminutive of Elisabeth, and Elspeth is a Scottish form of Elisabeth. Do you think that would be legitimate? Or too strange? What about using other diminutives for Elisabeth for an Elspeth?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Lisette is fairly common where I live;as a name in itself, though, not as a diminutive of Elisabeth.
vote up1
I can't see the point, really. Elspeth is about the same length as Lisette - I can see that Lisette would be more convenient than Elizabeth at half the length, but what would you gain by using one 2-syllable name as a nn for another? Anyway, Elizabeth has the Lis- element ready and waiting, but Elspeth doesn't.The only Lisette I know is Dutch and it's her full name. I like it like that.
vote up1
It'd seem really strange to me. Artificial, if used for a small child.
But if it fits and sticks, then it does, and that's no problem.
I could see using Beth, Betty, Bess, and maybe Liz for Elspeth.
vote up1