Rather go for
William and
Nell.
Jude has numerous unfortunate rhymes, but the main issue is how it masquerades as a short form of
Judith rather than
Judah or
Judas.
That said, the Beatles song is one of the glories of our civilisation, but even there,
Jude becomes
Judy at one point.