Griffin is an acceptable name. I don't think you's need a nick-name, but if you'd want one, you'd have to work hard for it not to be Griff.
Griffin and
Finn are, I would say, too close for brothers.
edited for typo.
This message was edited 12/10/2012, 12:23 PM