View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Facts] Re: Minnaloushe meaning
in reply to a message by Karen
Minnaloushe was Iseult Gonne's cat (the daughter of Yeats' unrequited love, Maud Gonne.) I've never been able to find an explanation for the name's meaning, and I don't think it's an Irish word. The best I've been able to figure is this (and this is theory)--- In German, "minna" means protective, and loushe is pretty close to the sound of the word for "light" in latin (lux, lucis). So I think that Minnaloushe may mean "protective light," which certainly goes with the moon image in "The Cat and the Moon," and the idea that Gonne and Yeats would have viewed Minnaloushe as a familiar.
vote up2vote down

Replies

Here's the German name meaning I'm referring to:
Minna \m(in)-na\ as a girl's name is of Old German origin, and the meaning of Minna is "will helmet, protection". Variant of Wilhelmina. Mina is popular in Germany.
vote up1vote down