View Message

[Opinions] Margaux or Margot?
I can't really make up my mind as to which I like better. Margaux has this sort of chic, yet edgy elegance, but Margot seems more classically beautiful. Any thoughts? Any pairings for nicknames or sibsets?

This message was edited 10/10/2011, 7:43 PM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

MargauxI love the X in there, the whole "aux" part gives me the pleasant shivers. It's very elegant. Margot looks gutteral and flatfooted to me.
vote up1
I don't like either, really, but if I had to choose one I'd pick Margot. Margaux looks like it's trying too hard, and it looks plural.
vote up1
MargauxI prefer this spelling. Though whenever I heard this name I think of someone who is really stuck up and has a lot of money.
-------------------------------------------------------------------------------------
vote up1
I prefer Margo.I wouldn't call someone Maggot or Margucks. Regardless of pronunciation Margo looks better than both.
vote up1
MargotMargaux Hemmingway was named after a French wine, not even a wine growing region in France. Her suicide and the family's history of alcoholism is all that I can think of when I see Margaux. It looks gimmicky anyway.Margot is the French form of the name Marguerite. Margot has history behind it. It's the only form of the name Margot that I like. Sylvia / Sylvie and Margot sound like elegant and confident sisters to me. :-)

This message was edited 10/11/2011, 11:49 AM

vote up1
Ooh, sisters Sylvie and Margot = gorgeous!
vote up1
Sylvie is one of my absolute favourites. I can easily see myself using Sylvie and Margot, or just Sylvie Margot after my mother.
vote up1
They have very different feels, but I like them both. I'd choose Margaux, since it seems older and more complex to me (I do like simple names, but in this case Margaux is more complex than Margot in a good way). I can easily picture a fairly average teenager by the name of Margot, but Margaux is the weird one reading Shakespeare and growing herbs in the windowsill.
vote up1
MargotMargaux just seems like it's trying too hard.
vote up1
MargotMargot, for sure, though my true favorite spelling is Margo. I love it. For a long while, it was my top name, and I still think it's beautiful. It's one of those names that seems to have it all: femininity, strength, intelligence, and beauty. As a bonus, it's familiar, but at the same time very uncommon. It's a winner. (I think Margo just ended up back on my own list!) Margot and Vincent
Margot and Lionel
Margot and Philip
Margot and Ross
Margot and Tristan
Margot and Jasper
Margot and BenedictMargot and Natalie
Margot and Imogen
Margot and Valerie
Margot and Alice
Margot and Cecily
Margot and Sophia
Margot and JuliaMargot Eva
Margot Evelyn
Margot Adele
Margot Anastasia
Margot Victoria
Margot SilviaRegarding Margaux...well, I have strong, negative feelings about Margaux, so be warned. *deep breath*Margaux drains Margot of every ounce of class. It takes an intelligent, elegant name and downgrades it to the same level as other alcohol names like Brandy and Chardonnay or place names like Brittany and Siena. It's nails on a chalkboard to me, thoroughly déclassé, just a cheap knock-off of the original, and I'm always surprised that it gets the support it does here at BtN.

This message was edited 10/11/2011, 6:49 AM

vote up1
Margaux, definitely. For Margot I always want to use the German pronunciation which is MAHR-gott (not very attractive). With Margaux there is no guessing, it has to be pronounced the French way.
vote up1
MargotMargot for sure, altough I think it's dated. I prefer Margret or Marit or Greta.
Margaux is just unfit in an English-speaking country.
vote up1
I like it well enough! It seems like a grown-up name to me - it's my mum's name (and my middle name). My mother's siblings are Julianne "Julie" and John. I'd also like to use Margot as an honouring name. Maggie is a favourite of mine so there's a possibility I might even use Margot as a FN. My mum is very rarely called anything but Margot.
vote up1
I think I prefer Margot. It's fun and spunky and doesn't feel like it's trying so hard to be trendy like Margaux might.Hmm... sibs? (maybe not all in the same sibset, but what you like of these)
Roxana
Janelle
Carmel
Leona
Jessilyn
Jael
Devorah
Antonia (actually, Margot Antonia could be a pretty name combo)
Lesley
Jessamine
Serena
Ruthann
Jessica
EstherLevi
Tobias
Lars
Sebastian
Pascal
Caedmon
Fritz
Jonathan
Abraham
Alvin
Alfonso
Jadon (only spelled this way though)
Malachi
Darryl
vote up1
EscargotI vote Margaux. Margot looks like escargot.

This message was edited 10/11/2011, 2:00 PM

vote up1
I love the name Margot (this spelling). It has a classic beauty and a regal air. Margaux is cool too, but Margot just looks cleaner to me. Personally, I hope to use Margot one day as a sister to Genevieve Florence. :3 For a brother, I'm considering Jules, Julien, Robin, Sacha, Luca or Jasper.I've been trying to find the "perfect" combo for a long time. :( I haven't had any luck though. Currently, I'm flirting with Margot Clementine, Margot Violette, Margot Irene or Margot Irena, Margot Beatrice, and Margot Emmanuelle.
vote up1
Margot IreneMargot Irene, especially with the French pronunciation of Irene, is gorgeous. They are all lovely, but this is my favorite of your list. :-D

This message was edited 10/11/2011, 11:46 AM

vote up1
Hmm...this is tough. On one hand, I think Margaux would actually be pronounced more accurately than Margot. My initial preference is Margot, but I also like the French look of Margaux. Margaux Madeleine
Margaux Agnes (awn-yez)
Margaux JosetteMargot Catherine
Margot Elizabeth
Margot Winifred
vote up1
I love Margot!
vote up1
My vote is for Margot too! Youthful but grown up and beautiful!
vote up1