Kit--short for
Christopher or
KatherineFlip--short for
Philip or
Philippa
You can shorten last names into nicknames too.
Or you can take a characteristic of the character and use that. There are characters in "an Old Fashioned Girl" by
Louisa May Alcott named "Spider", "Rumple" and "
Sherry".
Hope this helps!