New Post
Search
Help[Opinions] Re: Anwen
in reply to a message by guru
哈哈 lol I have to say really good.
Anwen regarded as a Chinese name, we can directly treat them as the spelling of two characters which dont need to be translated.
"An" mostly would be regarded as "安“，which means “peaceful, quiet, settle down or safe ". It`s of very good meaning and very good-sounding.In fact Annie can also be translated as "AN NI" if we did it according to its sound. In Asia, the character "An 安” gives persons the feeling of being very calm and graceful. It is really very very poetic!!
"Wen" can be treated in many different ways.
If Wen = 文 it means the girl is very intelligent, really really quiet and high IQ.
If Wen = 雯 it stands for the cloud, and more importantly the cloud is special for its beautiful color and shape.
If Wen = 纹 this character stands for the artistic designed lines or beautiful tattoo. it may even imply the girl is very good at hand-making, designing or some other art affairs.
mainly three different characters but they are of same pronunciation /w-ei-n/. one stress a girl`s thoughtful mind. one stress a girls beauty. one stress a girl`s art genius.
I guess both are very good. And, honestly, the combination of AN - WEN is really also very euphonious and fashionable.
I wish you like it.
Anwen regarded as a Chinese name, we can directly treat them as the spelling of two characters which dont need to be translated.
"An" mostly would be regarded as "安“，which means “peaceful, quiet, settle down or safe ". It`s of very good meaning and very good-sounding.In fact Annie can also be translated as "AN NI" if we did it according to its sound. In Asia, the character "An 安” gives persons the feeling of being very calm and graceful. It is really very very poetic!!
"Wen" can be treated in many different ways.
If Wen = 文 it means the girl is very intelligent, really really quiet and high IQ.
If Wen = 雯 it stands for the cloud, and more importantly the cloud is special for its beautiful color and shape.
If Wen = 纹 this character stands for the artistic designed lines or beautiful tattoo. it may even imply the girl is very good at hand-making, designing or some other art affairs.
mainly three different characters but they are of same pronunciation /w-ei-n/. one stress a girl`s thoughtful mind. one stress a girls beauty. one stress a girl`s art genius.
I guess both are very good. And, honestly, the combination of AN - WEN is really also very euphonious and fashionable.
I wish you like it.
Archived Thread - replies disabled
1