Since no one answere, I'm inclined to think this is a baby name book type etymology. At least as concerns the Latin origin part, I've taken Latin for 7 years and I really don't see how you could Analicia meaning "graced with God's bounty" could come from Latin words.
Formerly Known as Murasaki