View Message

[Facts] Cannot read this name from Eastern Europe.
http://i45.tinypic.com/1zfpuds.jpgDo you know what it is?
vote up1vote down

Replies

To me this looks like Georgian or Armenian handwriting. I'm Russian, and to me this doesn't look like Cyrillic.
vote up1vote down
The first one is Genoefa. There are Polish names Onyszko and Onyszkiewicz (and Oniszczuk) - obviously, the last name is neither of those, but I'd suggest looking at a really long list of Polish names and see if anything jumps up.
vote up1vote down
Is this a first and last name? Any clues on the country?
vote up1vote down
The first one looks to me either like Genoefor, Genofor, or Geneofoi, but I can't make out the second.
vote up1vote down
None of those appear to be names.I have been told the first is Genowefa.
And the second looks to begin with Onysz...
vote up1vote down
And to end with "-ub"
Which could also be "-iv", which would perhaps make more sense as an ending of a name, if it were written in Cyrillic; but it doesn't make sense to me, because the rest doesn't look much like Cyrillic I know... Still, I'm only familiar with Russian Cyrillic, and only the modern one, and I believe there are other variants. If it is Cyrillic, the ending is probably "-niv".I hope this helps at least as an overview of other possibilities to pursue in your research...

This message was edited 3/9/2010, 3:58 AM

vote up1vote down