View Message

Well, since you plan on pronouncing it EE-lin, I wouldn't go with the Elin spelling. Most people in an English speaking country are going to see it as Ellen. Unfortunately, the only alternative I can think of is Eelin, which really doesn't look good.

---

When I see the name, I pronounce it as Ellen.