View Message

Miriam...the y kind of looks out of place or the am does...I'm not sure which.

I prefer Miriam. Despite the fact that I know it's not, Maryam looks like a weird smush to me: Mary + am. I don't like it. Miriam is lovely and classy.

---

I'd go with Noah Sofia if I had a cousin named Nora Miriam. Nora Miriam and Noah Miriam/Maryam are way too close, imo.

I absolutely adore Miriam! Maryam is okay, but I like the way Miriam looks better. Out of the three you listed, I'd go with Noah Miriam unless it being so close to your cousin's name bothers you. My next pic would be Noah Sofia.

Noah Maryam mixes two cultures - Miriam is Hebrew, Mariam Arabic.
Don't like Noa (as you know) but adore Miriam. In France it's spelt Myriam so perhap's that's an option.

Noah Miriam
Miriam is a really beautiful name, i don't think it matters that it's similar to your cousins name as long as you love it!

Miriam

---

Though Maryam is nice too, though possibly more in the Mariam spelling. It seems somehow more fussy than Miriam. I'm not a great fan of Sofia but it's fine as a mn and can work if you're concerned about the similarity to your cousin's name.