Aurel and
Zlata = „golden“
Zlatan and
GoldieLubor and
Irene = „peace“
Luboš and Irini
Bohdan and
Dorothy = „gift by God“ =>
Bohdan in Czech
Theodor and
DorotheaGoran and
Silvia = „forest“
Alexis and
Sandra //
Alexej and
SandraVlastimil and
Patricia = "country, patriot" =>
Vlastimil in Czech
Felix and
Beatrice = „happy (lucky)“ in Latin
Felix and
BeataFlorian and Květa = „flower“ =>
Florian in Latin and Květa in Czech
Paris and
KassandraRadúz and Mahulena = by novel of
Julius Zeyer
Noel and
Natalia (dies natalis)
Rodan and
Natalia = "native, borne by"
Rodan and
NoeliaBenedikt and Božena = "blessed" =>
Benedict in Latin and Božena in Czech
Benedikt and
Beatrice
Elijah and
RachelJonah a
ElianaJan and
Johanna
Ctirad and Šárka
Ctirad and
Vlasta = from Czech myths
Přemysl and Libuše
Václav and
VendulaVendelín and Věnceslava
Slavomir and Svatava
Svatoslav and
Svetlana
Gilbert and
WilmaLudwig and
AloisiaLouis and
AloisiaJindrich and
Henrietta
Julian and
LiviaMarian and
LiviaFlorian and
LiviaLucian and
Livia
Lucian and
Helena = "light" =>
Lucian in Latin and
Helena in Greek
Lucian and
Jolana = "light"
Lucian and
Clara Lucian and
Ilona = "light" =>
Ilona in Hungarian
Lucian and
Eleni
Milan and
Amanda = "beloved"
Milan and
Grace = "beloved, grace" =>
Milan in Slavic elements and
Grace in Latin
Stephan and
Victoria = "crown of victory"
Stephan and
NikoletaNikola and
Stephanie = "crown of victory"
Nikolas and
VictoriaNikola and
Veronika = "bearers of victories"
Victor and
Nikita = "victory"
Victor and
JayaStephan and
Jaya = "victory" =>
Stephan in Greek and
Jaya in Hindu mythology
Laurence and
Daphne = "laurel"
Atarah and
Stephen = Both names mean "crown", but
Atarah is Hebrew and
Stephen is Greek.
Brendan and
Sarah =
Brendan means "prince" in Irish while
Sarah means "princess" in Hebrew.
Chandra and
Selena =
Chandra means "moon" in Sanskrit and
Selene is the Greek goddess of the moon.
Dolly and
Lloyd = The names are anagrams of each other.
Dorcas and
Tabitha = Both names mean "gazelle", but
Dorcas is Greek and
Tabitha is Aramaic. In the New Testament the names refer to the same person (Acts 9:36).
Ezra and
Ophelia = Both mean "help", but
Ezra is Hebrew and
Ophelia is Greek.
Ira and
Ria = The names are anagrams of each other.
Leonia and
Noelia = The names are each other in reverse.
Nathaniel and
Theodora = Both names mean "gift of God", but
Nathaniel is Hebrew and
Theodore is Greek.
Gabriel and
SamuelaGabriel and
DanielaVladan and Radana
Ludwig and
Louise