[Opinions] Re: Novy
in reply to a message by A
In Russian at least the word came from is no-VUY so it sounds wrong to me because I take Russian. Also it seems weird to take a foreign surname and turn it into a first name just because. If it's special to you then by all means explain. Otherwise stick to using it as a mn or not at all.