View Message

[Opinions] Ilan/Ilana
WDYT? Which is best? Is Ilan weird on someone with no Israeli background?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Funny- I just added both these names to my PNL last night! I prefer Ilan to Ilana, though I like both of them. Ilana seems to blend in with all the Eliana, Eliora, Liora, Leah, Ella...and so forth. It seems to fit right in with those names and isn't very distinctive. Ilan is, though. I love it.I do have the same concern as you do about the lack of Israeli background, and I'm not sure if it would work or not. But I think it would.
vote up1
I think both names are a trifle too "pretty" for me.
Yes, I would think it was odd for someone to use the name who wasn't Israeli / Jewish, but if you like the names that much then I say go for it.
vote up1
I'm not a fan of either name. My friend is named Ilana. She constantly has pronounciation problems with it. People usually say EYE-lahna or UH-lahna (like Alana), when it's EE-lahna.
vote up1
Well you ask which is best but Ilan is a male name. Ilana is a female name. I think they are both fine names.
vote up1
I have a friend Ilan (male) and he's not Jewish so I don't have that conection (I didn't know it was a Hebrew name).Ilana looks like Ileana (female for Ilija here) and I'd think it was a variation of that if I met someone with this name.
vote up1
I tend to think it is, unless you are Jewish of course. There are many Israeli names that I love but would think twice about using. I would probably stay with a Biblical name.
However, I think Ilana looks and sounds sufficiently mainstream to be a feasible op[tion. I think Aliza and Aviva also fall into this category.
vote up1
I'm not Jewish but I love Jewish culture, somehoe I consider myself culturally Jewish or anyway "Judeified". I like a lot of Jewish/Hebrew names such as Zipporah, Shulamit, Rivka and I think they're useable for a non-Jew, but something about Ilan just screams: "sun-burned sabra kibutznik".
vote up1
Just a note to say that in modern usage the h on the end of names like Zipporah tends to be dropped. An Israeli called Geula told me that.
vote up1
I like Ilana better. It is pretty but I would only use it if you are Israeli or Jewish. If not, I agree with Murasaki. I have met two Ilanas and both are Jewish. I have also met an Israeli/Jewish Aliza and Aviva. Also the big difference between the two is one is a girl (Ilana) and one is a boy (Ilan) or maybe you know this and are just asking if you like it on a girl verses a boy.

This message was edited 1/22/2008, 9:46 AM

vote up1