I love the sound of
Nina but really dislike that it means "girl" so I'd be much more likely to use it as a short form of something else (
Janina,
Antonina, etc.).
I don't have time to suggest mns but ideally, I'd say something with three or four syllables that doesn't begin with a vowel.