Message: "of Romanian first names ending in -ie"

[Facts] of Romanian first names ending in -ie

by A question regarding pronunciation (guest)

6/9/2007, 9:40 PM

How do you pronounce the "ie?" I'm fairly certain it isn't "ee" like in English.

Thanks in advance.

#Romanian

Replies

- ! (guest)

6/11/2007, 5:50 PM

Thanks to everyone who replied !

Thank you all so much, I was feeling very stupid for not knowing this

- Ivayla

6/10/2007, 12:02 PM

According to this site:
http://www.omniglot.com/writing/romanian.htm
'i' is pronounced as 'i' in front of consonants, and as 'y' in front of vowels. E.g. 'ie' would be pronounced 'ye'.

This message was edited 6/10/2007, 12:09 PM

- Profe Esteban (guest) +2

6/10/2007, 9:31 AM

I don´t know in Romanian, but in Spanish (language that derives from latin, like romanian), "ie" sounds like "EE-eh": Diego is "dee EH-goh"; Graciela is grah-cee Eh-lah". I can't find in Spanish a name ending in "ie". Hope it helps.

- Lumia

6/10/2007, 10:52 AM

Yes

According this site http://www.orbilat.com/Languages/Rumanian/Grammar/Rumanian-Pronunciation_and_Spelling.html

the group ie is pronounced [je], just as in Spanish. So, Ilie is pronounced [i'lje] (ee-LYEH), for instance.

- Agata (ADT)

6/10/2007, 9:43 AM

I suspect that it's the same in Romanian.

View Message

Replies