View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Birth announcements
In Swedish the d in Ingrid is pronounced.I can't give a satisfying explanation to how Hugo is pronounced, it's something like Hoo-go. Or maybe the sentence 'Here you go' said fast. Does that make any kind of sense? :)Melker is Melchior and Edvin is Edwin.

- Kat -
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Well, "Here you go" sounds like "Heriogo" to me when I say it fast. Lol. But I can definitely understand HOO-go; a blend of Spanish OO-go and English HYOO-go (as listed in Hugo's BtN entry), more or less?I realise it can be hard sometimes to write out pronunciations.Edvin was easy to figure out, but I'm a little disturbed that I'm such a namenerd that I realised Melker was probably Melchior. O_o
Miranda
"Multiple exclamation marks are a sure sign of diseased mind" -- Terry PratchettProud adopter of 15 punctuation marks. Check my profile for their names.
vote up1
Don't be disturbed, be proud!
- Kat -
vote up1
How about this for Hugo: hyoo-go ?
vote up1
That's the English. I wanted the Swedish. :-)
Miranda
"Multiple exclamation marks are a sure sign of diseased mind" -- Terry PratchettProud adopter of 15 punctuation marks. Check my profile for their names.
vote up1